Capitolo 52
Lei si chiese se sua mammina stesse per dirle che lei non potesse tenere
le cose.
"'Scusie, Missy" mormorò lo Zia Connie; "you'se un angelo al mio po'
piccola ragazza. Un' I'se 'bliged a Lei. Ma I'se temè che i chile non vogliano
porti 'l'em da molto. Il sez dell'uomo di Massa Robert Waite che lui è via il quale gwine la vendono
raddrizzi presto."
"Lui cya non fanno nessuna cosa di sech. Missy Sylvia non lo farà", dichiarò
Estralla che era perfettamente sicuro che "Missy Sylvia" potesse fare qualunque cosa
lei desiderò. Con un paio di scarpe sui suoi piedi ed il capo blu su lei
spalle Estralla aveva più coraggio. La gentilezza di Sylvia aveva dato il
piccola ragazza colorata una speranza di giorni più felici.
"Lo zia Connie, io farò tutti che io posso per Estralla", Sylvia detto.
"Lo Voglia, Missy? Poi chieda a yo' papà per non lasciare Estralla sia venduto", pleaded
Lo zia Connie.
Sylvia promise, e lo Zia Connie andò sorridentemente via. Ma Sylvia si chiese
se suo padre potesse impedire al Sig. Robert Waite di vendere il negro
ragazza. "Estralla", lei disse molto sobriamente, "io ho promesso che Lei può
non sia venduto, ed io chiederò a mio padre. Ma se lui non può fare qualsiasi cosa, noi
dovrà fare qualche cosa noi. Farà qualunque cosa che io gli dico?"
"Oh, yas davvero, Missy", Estralla rispose impazientemente.
"Bene, io chiederò ad a-notte di Padre. E mattina di a-domani Lei porta su mio
acqua calda, ed io gli dirò quello che lui dice. Ma non sia spaventato,
in ogni modo", Sylvia detto.
"Io l'ai non lo skeered come io ero", Estralla risposto. "Yo veda,
Missy, io sento jes' come se Lei fosse il mio vero fr'en.'"
"Io tenterò di essere", Sylvia promise.
Estralla andò via felice coi suoi possessi nuovi, e Sylvia girò
la finestra, e guardò via attraverso il bel porto verso i forte.
Lei aveva sentito suo generi dica, quel molto mezzogiorno che Carolina Meridionale può
lotti per tenere i suoi schiavi, e lei si chiese se i soldati in Forte
Moultrie non lotterebbe per mettere gratuitamente le persone nere. Lei ricordò