F. Marion (Francis Marion) Crawford
Capitolo 2
posizioni nella scala aristocratica non era molto bene definito.
Lei non fu accomodata, e parlò con freddezza eccessiva quando lei chiese
se Donna Clementina fosse a casa. Il facchino stette in piedi immobile accanto a
il taxi, inclinandosi sulla sua ginestra. Dopo che una pausa lui disse in un piuttosto
voce strana nella quale Donna Clementina certamente era, ma che lui
non poteva dire se lei sia sveglia o non.
"Per favore scopra, rispose alla Baronessa, con impazienza. "Io sono
aspettando", lei aggiunse con un accento indescrivibile di seccatura e
sorprenda, come se lei fosse stata continuata ad aspettare prima mai, in tutti il
cinquanta anni di lei la vita più alla moda.
C'erano parola-tubo nella casetta del facchino, mentre comunicando con
ogni pavimento del grande palazzo di Conti, ma il facchino non si mosse.
"Io non posso andare disopra e posso lasciare la porta", lui disse.
"Lei può parlare al servitore attraverso il tubo, io suppongo!"
Il facchino si scosse lentamente la testa massiccia, e la sua barba grigia e lunga
agitato da lato per parteggiare.
"Non ci sono disopra" servitori, lui disse. "C'è solamente la famiglia."
"Niente servitori? È matto?"
"Oh, no!" risposto meditativamente all'uomo. "Io non penso che io sono arrabbiato. Il
servitori che tutti sono andati via la notte scorsa dopo cena, col loro belongings.
C'erano solamente sedici andati via, uomini e donne per io li contai."
"Lei vuole dire dire--" La Baronessa fermò nel media di lei
interrogi, mentre fissando in stupore.
Il facchino ora accennò col capo, come solennemente come lui si era scosso prima la testa.
"Sì. Questa è la fine della casa di Conti."
Poi lui guardò a lei come se lui desiderasse essere interrogato, per lui seppe
che lei non era una grande signora realmente, ed indovinò quello nonostante lei
la superiorità magnifica e la freddezza lei non era sopra di parlando ad un
servitore sui suoi amici.
"Ma loro devono avere qualcuno", lei disse. "Loro devono mangiare, io suppongo!
Qualcuno deve cucinare per loro. Loro non possono morire di fame!"