F. Marion (Francis Marion) Crawford

Capitolo 38

citi, "quel gentiluomo che è andato solo è mio cugino, Don
Giovanni Saracinesca che è chiamato il di di Marchese Giacinto in San. Lui
cenerà qui questa sera. Lei lo chiamerà Eccellenza, e
lo tratti come un membro della famiglia. Vada e chieda alla principessa se
lei mi riceverà."

Pasquale spalancò i suoi occhi mentali come lui inarcò ed andò via il
stanza. Lui non aveva sentito mai di questo altro Saracinesca, ed il
aspetto di un membro nuovo della famiglia sulla scena che deve,
dal suo aspetto, è stato in esistenza tra trenta e
quaranta anni, lo colpì come stupendo nell'estremo;  per il vecchio
servitore era stato incrociato su nella casa da un ragazzo ed era stato immaginato
lui padrone di tutto il secrets connesse col Saracinesca
famiglia.

Lui era, davvero, appena meno sorpreso che suo padrone che,
anche se lui fosse consapevole dal del passato di tempo che il Giovanni
Saracinesca esistè ed era suo cugino, non aveva anticipato mai il
evento del suo arrivo a Roma, ed ancora si era aspettato meno che il
locandiere mai presumerebbe il titolo al quale lui aveva una destra e
interpreti la parte di un gentiluomo, come lui lui l'aveva espresso.
C'era una mistura strana della baldanza e la previdenza nel modo
il vecchio principe aveva ricevuto la sua relazione nuova. Lui conobbe la forza
di sua propria posizione in società, e che l'introduzione di un
cugino umile non poteva farlo possibilmente danno. Al peggiore, persone
riderebbe un piccolo fra loro e commento che il Marchese
deve essere un fastidio al Saracinesca. D'altra parte il
principe fu colpito dal primo con l'aria di padronanza di sé
quale lui discernè in Giacinto in San, e previde che gli uomini possono
molto probabilmente il dramma una parte nella vita romana. Lui era un uomo che sarebbe
provato antipatia, ma che non poteva essere disprezzato;  e fin dalle sue richieste a
la considerazione sia innegabilmente genuina, sembrò più saggio per accettare
lui dal primo come un membro della famiglia e decisamente a
lo tratti come così. Dopo tutto, lui non esigè niente al quale aveva lui