Capitolo 49
A che il debole e danneggiato ricorrerebbe:
Ma queste menti pervertite il suo impiego di forza,
Non proteggere umanità, ma importunare;
E lungo come può essere trovata munizioni,
Il suo lampo balena ed il suo suono di tuoni.
O Legge con avvocati è un ampio ancora,
Battuto dal calore delle passioni con abilità di chymic:
Mentre il fuoco brucia, i guadagni sono fatti rapidamente,
E liberamente fluisce i profitti del mestiere;
No, quando la fierezza va a vuoto, questi artisti soffiano
Il fuoco morente, e fa il bagliore di tizzi,
Finché loro possono fare il più piccolo flusso di profitti:
A lungo il processo di lui si fermerà,
Quando loro percepiscono loro hanno sfoderato ogni goccia.
Ancora, io ripeto, c'è nobilmente chi si sforzano
Tenere il senso di valore morale vivo;
Uomini che morrebbero di fame, prima vilmente si degna di vivere
Su che falsità e chican'ry dia;
E questi riescono a lungo; loro hanno il loro conflitto,
Le loro apprensioni, fermate e strofina nella vita;
Ma honour, domanda, cura, e l'abilità,
Curverà la fortuna avversario alla loro volontà.
Di tale è Arciere, colui che tiene in timore riverenziale
Feste che contendono dalle sue minacce di legge:
Lui, rudemente onesto, è stato lungo una guida
In Distretto amministrativo*-affari, sul lato che conquista;
E visto così molti di ambo i lati, e così lungo,
Lui pensa la deviazione della mente di uomo va male:
Così, sebbene lui è amichevole, lui ancora è severo,
Arcigno, sebbene genere, notevolmente sincero:
Così molto lui è visto della bassezza morale nella mente,
Che, mentre un amico per equipaggiare, lui disprezza umanità;
Lui conosce il cuore umano, e vede con temè,
Da disdegni la tentazione, come i forti sono condotti;
Lui sa come interesse può lacerare a pezzi
L'obbligazione di genitore, padrone, guardiano, amico,
Formare un nuovo ed una cravatta degradante
'Twixt vizio bisognoso e l'infamia allettante.
Suoni in lui, ancora quando tali difetti appaiono,
Lui dubita di tutti, ed impara che stesso per temere:
Per dove così scuro la vista morale è cresciuta,
Una coscienza timida trema per lei proprio;
