Capitolo 23
Il humours, passioni, meriti che le debolezze provano,
E dolcemente eleva il velo che è portato da Amore;
Con amore che guida impaziente!--troppo orgoglioso pensare
Di mancanze volgari, di abbigliamento, carne, e bibita,
Spinte i nostri contadinelli amorosi le loro gioie per afferrare,
E poi, a stracci e fame spaventi, fugge:
Ancora non troppo lungo in dibattito freddo rimanga;
Fino a ritornello di età non--ma se vecchio, ritornello.
Da nessuno tale regola può Compare Chiesa sia tentato;
Di anno lui prima condusse una sposa fiorente,
E stette in piedi un avvizzisca sambuco al suo lato.
Oh! Nathan! Nathan! a trepann di anni di thy,
Prendere una meretrice scherzevole dalla mano!
Tu che wert usarono così acidamente per esprimere
Thy sente della felicità matrimoniale,
Coltivi ogni gioventù i cui banns a chiesa furono letti,
Si sforzato di non incontrare, o incontrando, appese la sua testa;
Ed ogni forebore della ragazza a thee per guardare,
Un vecchio pesce astuto, troppo astuto per il gancio;
Ed ora a sessanta, quella dama impertinente per vedere,
Di ogni padrona di risparmi di thy, e di thee;
Ora voglia i giovanotti, rememb'ring insulta passato,
Pianga, quello che, il saggio nella trappola finalmente!"
Fie! Nathan! fie! lasciare un astuto affatichi
Le interruzioni vicine di cuore di thine invadono;
Che tormenti angosciosi! cosa che soffre lei impartirà!
E riempe con angoscia che cuore ribelle;
Per tu appassisca si sforzi incessantemente, invano,
Minacciando la libertà di thy di discorso per riguadagnare:
Ma lei per conquista si sposata, né proverà
Un babbeo a thee, thine irritano o amore di thy;
Clamoroso la sua lingua sarà: --di entrambi sesso,
Lei raggrupperà amici circa thee e renderà perplesso
Thy soldi di soul;--thy dubbiosi lei sprecherà
Nel ramblings vano di un gusto volgare;
E sarà felice di eserciti il suo potere,
In ogni occhio, in thine ad ogni ora.
Poi appassisca tu infuri--"No! Io non rimarrò,
E vede consumato ogni scellino del mio torace:"
Tu appassisca sia coraggioso--"Quando cugini di thy chiamano,
Io abuserò e chiuderò la mia porta su tutti:"