Capitolo 84
stando porsi un nastro ed aggiustare il suo periwig. Lui scapperebbe
come una persona di qualità, o non a tutti, e morì il martire nobile
di cerimonia e la nascita elevata. Io penso il Suo consiglio di festina lente è
come malato ad un uomo che sta volando dal mondo, come sarebbe stato
a quel gentiluomo beneducato e sfortunato che era come non così cauto
volare undecently dai suoi nemici, e perciò io preferisco Horace
consiglio di fronte al Suo.
- Ande di Sapere; incipe.
Cominci: l'uscire da porte è la più grande parte del
viaggio. Varro c'insegna quel proverbio Latino, itineri di Portam
longissimam esse. Ma ritornare a Horace,
- Aude di Sapere;
Incipe. Virendi qui recte prorogat horam
Rusticus expectat dum labitur amnis; ad ille
Labitur, et labetur è aevum di volubilis di omne.
Cominci, sia baldo, e si avventuri essere saggio;
Colui che posticipa il lavoro da giorno a giorno,
Fa sulla banca di un fiume che si aspetta soggiorno,
Coltivi il ruscello intero che lo fermò dovrebbe essere andato,
Quello funziona, e come corre, per mai correrà su.
Cesare (l'uomo della spedizione soprattutto altri) era finora da questo
follia che whensoever in un viaggio lui era attraversare alcun fiume, lui
mai non andò un piede fuori del suo modo per un ponte, o un guado, o un
traghetto; ma flung lui in lui immediatamente, e nuotò su; e
questo è il corso che noi dovremmo imitare se noi c'incontriamo con alcune fermate in
il nostro modo alla felicità. Stia fino alle acque è basso, stia fino ad alcuni
barche venute a trasportarLa, stia fino ad un ponte sia costruito per Lei;
Lei aveva anche come il buon soggiorno fino al fiume sia piuttosto passato. Persius
(chi, Lei diceva, Lei non sa se lui è un buon poeta o
no, perché Lei non può capirlo, e che, perciò, io dico, io
sappia di non essere un buon poeta) ha un'espressione dispari di questi
temporeggiamenti che, methinks, è pieno di voglia.
Si blocchi consumpsimus di hesterum di cras, ecce aliud cras egerit hos annos.
Nostro l'a-domani di ieri ora è andato,