Capitolo 58
Di Galatea imporpori bacio;
Lui fa il biancospino selvaggio insegni
Sopportare la nespola e la pera;
Lui offre la susina rustica a retro
Un tronco nobile, e è una pesca.
Anche il coyness di Daphne che lui beffa,
E sposa la ciliegia alla sua scorta,
Sebbene lei rifiutò l'abito di Apollo,
Anche lei, quello casto ed albero di vergine,
Ora si chiede a lei per vedere
Che lei è una madre fatta, ed arrossisce nella sua frutta.
XI.
Methinks io vedo la grande passeggiata di Diocletian
Nell'ombra nobile del giardino di Salonian,
Quale dalle sue proprie mani imperiali fu fatto:
Io lo vedo sorridere, methinks, come lui parla
Con gli ambasciatori che vengono invano,
Adescarlo di nuovo ad un trono.
"Se dicessi io, i miei amici" lui, "debba a Lei show
Tutte le delizie che in questi giardini crescono;
'Likelier di Tis molto che Lei deve con me soggiorno,
Che 'il tis che Lei dovrebbe trasportarmi;
E non ha fiducia in me, i miei amici se ogni giorno
Io non cammino qui con più delizia,
Che mai, dopo la lotta più felice,
In trionfo al Campidoglio io cavalcai,
Ringraziare i dei, ed essere pensatosi pressocché un dio.
DELLA GRANDEZZA.
Siccome noi non possiamo raggiungere alla grandezza, dice Montaigne il de di Sieur,
ci permetta di avere la nostra vendetta da ringhiera a lui; questo lui parlò ma in burla.
Io credo che lui lo desiderò nessuno più che io faccio, ed aveva meno ragione, per
lui godè così abbondante e honourable una fortuna in un più eccellente
paese, come lo permesso tutte le vere convenienze di lui, separò
ed eliminò dall'incommodities. Se io fossi ma nella sua condizione,
Io dovrei pensarlo misura dura, senza essere convinto di alcuno
incrimini, essere sequestrato da lui e fece uno del direttore
ufficiali di stato. Ma il lettore può pensare che quello che io ora dico è
di piccola autorità, perché io non ero mai, né mai sarà, metta a
la prova; Io posso fare perciò solamente mia protesta.
Se mai io più ricchezza desiderò
Che la pulizia e quiete richiedono;
Se l'ambizione di e'er facesse il mio inganno elaborato,