Capitolo 53
aguzzi riguardo all'esistenza di un sentimento aristocratico nell'Unito
Stati. Alcuni dei nostri scrittori inglese su 'Manners americani e Dogane,'
ed i nostri analisti più acuti di carattere americano, dica che il
Americani sono i grandi snob, e è solamente troppo contento per chiedere il possesso
di anche il collegamento aristocratico più distante; " così io provvidi una botte di spina il
soggetto a Bainbridge.
"Mi interessa per convincerLa", lui cominciò, in replica "che nel
Gli Stati Uniti c'è appena un vestigio del sentimento aristocratico. In
fatto come in teoria, è in questo paese ma una classe di persone.
Tali barriere supposte come ricchezza e posizione politica sono solamente
sezioni di carta--nothings relativo. Io non menziono l'ereditarietà,
perché negli Stati Uniti tutti i tentativi di stabilire una linea di famiglia
dia luogo alla famiglia che decomporsi prima che diventa maturo. L'unica finzione a
orgoglio ereditario che noi abbiamo qui, esiste in due Stati; nell'uno di
loro delle quattro o cinquecento persone non possono dimenticare che loro
antenati arrivarono spogliò prima qualcuno altro; e nell'altro alcuni
famiglie ancora discutono sulla domanda consunta di cui
grande-grande-nonna costò le più libbre di tabacco. Ora,
candidamente--è questo sufficiente giustificare un rimprovero dall'Europa che noi
sta sforzandosi di chiedere o creare un'aristocrazia?
"E c'è poi quel altro rimprovero--noi siamo così oltraggiosi
ciuffo-cacciatori. Io non negherò avendo visto un americano si corra fuori
di alito per ottenere un sbirci ad un duca, ma io non conobbi mai un americano spenda
soldi per vedere uno, a meno che l'americano era troppo bestiale ricco curare per
soldi affatto. E nobles ereditari non portano bene poi, qui. Lasci un
duca da visita sia seguito fra un anno da qualsiasi cosa meno che un re,
ed il visitatore non riuscirà a non eccitare nessuno fuori di una passeggiata. Lei non deve
in giudice in Inghilterra di questo soggetto dall'effetto sulla nostra gente di un
certa visita non remoto; per le persone degli Stati Uniti abbia un