F. Marion (Francis Marion) Crawford

Capitolo 44

lui nella vita.

"Unorna! Il mio Unorna dorato!" lui pianse, come lui si inginocchiò.

Unorna reputò in giù la sua testa curva. Il sorriso si affievolì dalla sua faccia,
e per un momento un'occhiata di durezza attardò là a che diede modo
un'espressione del dolore e rammarico. Come se raccogliendo i suoi pensieri lei
chiuse i suoi occhi, come lei tentò di disegnare di nuovo la sua mano;  poi come lui lo contenne
lei si inclinò di nuovo ancora, e gli parlò.

"Lei non mi ha capito", lei disse, come quietamente come lei poteva.

Le dita forti non furono alzate dal suo, ma la faccia bianca, ora
senza sangue e trasparente, fu elevato al suo, ed un'occhiata di tale paura
come lei non aveva mai dreamed di era negli occhi neri e larghi.

"Non--capì?" lui ripetè in spaventò, toni rotti.

Sighed di Unorna, e girò via, per la vista la faccia male e l'accusò.

"No, Lei non ha capito. È colpa mia? Kafka di Israele che mano è
non il Suo per tenere."

"Non il mio? Unorna!" Ancora lui non poteva credere completamente quello che lei disse.

"Io sono in caparra", lei rispose, non senza una tenerezza lunga in
l'intonazione. "Pensa che io sto burlando con Lei, o con me?"

Nessuni dei due mescolò durante il silenzio che seguì. Unorna sedette
piuttosto ancora, fissando fissamente nelle ombre verdi del fogliame, come
sebbene non osando soddisfare lo sguardo fisso lei sentì su lei. Kafka di Israele ancora
si inginocchiato accanto a lei, immobile ed appena respirando come un pericoloso selvatico
animale spaventato da un nemico inaspettato, e paralizzò momentaneamente in
il molto atto di saltare, se volto indietro in volo, o diretto nel
denti del nemico, non è possibile a supposizione.

"Mi si è sbagliato", Unorna finalmente continuò. "Perdoni--dimentichi--"

Kafka di Israele colorò di rosa ai suoi piedi e dedusse di nuovo un passo dal suo lato.
Tutti i suoi movimenti erano lisci ed aggraziati. L'uomo perfetto è più più
bello in moto, la donna perfetta in riposo.

"Come facile è per Lei!" esclamato il Moravian. "Come facile! Come semplice!