F. Marion (Francis Marion) Crawford
Capitolo 41
Gregorovitch cristiano, o non c'è anche comprensione? È io la madre
dei Suoi quattro bambini o non? Gradirei chiedere. Io suppongo che Lei non può
neghi che, purchessia altro Lei nega quale è vero, e Lei mi dice per scegliere
la mia lingua! _Da_, io sceglierò la mia lingua, in verità! _Da_, io voglio
scelga fuori tale sciame di parole come dovrebbe pungere ai Suoi orecchi piacciono calabroni,
se Lei non avesse tale pelle coriacea e tale cervello molle in lui. Ma
perché debba io? È gettato via. Non c'è vergogna in Lei. Lei vede
nulla, Lei non gradirebbe niente, Lei non sente ragione, Lei non sente argomento. IO
vada a casa e faccia zuppa. Io sono migliore là che nel negozio. Oh sì! esso
è quello sempre. Akulina può fare le buone cose per mangiare, ed il buon tè e buono
dia un pugno bere, ed Akulina è l'Arcangelo Michael nella cucina. Ma
se Akulina dice a Lei, 'Salvi un penny qui, non presta più che Lei ha
là', Akulina è un sciocco e deve essere detto di scegliere la sua lingua, affinché non esso
sia troppo indelicato per gli orecchi di dandified del gentiluomo alto-nato! IO
non dovrebbe chiedersi se, scegliendo attentamente abbastanza la sua lingua, Akulina
finito facendo il gentiluomo alto-nato capire dopo tutto qualche cosa.
La sua percezione non può essere possibilmente così ottusa come il Suo, Cristiano
Gregorovitch, mio piccolo marito."
Akulina fece una pausa per alito dopo la sua invettiva tremenda che, davvero,
fu inteso solamente da lei per la prefazione della vera dissertazione, così fertile
era la sua immaginazione e così scovò completamente era la sua eloquenza dal
senso di danno ricevette. Mentre lei stava parlando, Fischelowitz cui
terrore della sua più grande metà era solamente relativo, era sorto calmamente ed aveva avuto
ferì sul "Wiener Gigerl" all'estremo dei poteri della bambola, mentre mettendo
esso sulla cassa di fronte a lui e sedendo in giù di fronte a lui in anticipazione di
il divertimento che lui si è aspettato di dedurre dal suo spettacolo. Nel corto
silenzio che conseguì mentre Akulina stava rimanendo i suoi polmoni per un secondo e