F. Marion (Francis Marion) Crawford

Capitolo 2

applaudito e sibilò rumorosamente. Lui si conta grande chi è ricevuto con
tale baccano di applaudire e grida di approvazione come può affogare la voce di
lo scontento;  lui è chiamato fortunato chi, dopo avendo fallito la sua indicazione e
si rotto nelle sue parole, fa la sua uscita nel treno trionfante del
più grande attore su chi tutti gli occhi sono girati;  lui è ritenuto felice chi,
non avendo offeso uomo, è permesso per partire in pace su suo discendente
strada. Ancora nessuni di questi giocatori ha bisogno dell'orgoglio loro molto su loro
successo né prende a cuore il loro fallimento. Li brami prima la maggior parte di abbia
scivolato nella tomba che aspetta al piede della collina, e è stato
avvolto comodamente nella terra piacevole, i loro nomi sono dimenticati da
quelli che gridarono con piacere o striderono in disgusto a loro
spettacolo, le loro facce non sono ricordate più, il loro grande dramma è
divenga una vecchio stile pantomima del passato. Perché dovrebbero curare? Loro
lavoro è fatto, loro è stato ricompensato o sono stati puniti, pagato con encomio e
oro o mulcted nella somma della loro reputazione ed appezzamento di terreno. Famoso o
infame, in honour o in cattiva fama, in ricchezza o in povertà, loro hanno,
giunto alla fine del loro tempo, loro sono portati fuori, il mondo avrà nessuno
più di loro, loro sono indegni nella prezzo-scala di uomini, loro devono essere
seppellito fuori di vista e loro saranno dimenticati fuori di mente. L'inizio
è lo stesso per tutti, e la fine anche, e come per il futuro che può
ci dica su che base dell'intelligenza più alta il nostro breve passaggio attraverso
il palcoscenico sarà giudicato? Perché poi deve il guaio presente la nostra vanità
così grandemente? E se il nostro dramma è dell'importanza così piccola, perché se noi dovessimo curare
se lo scenario è romantico invece di luogo comune, o perché deve noi
faccia sforzi furiosi di spostare un castello Gotico, un ponte levatoio un fossato ed un
cascata nelle diapositive occupate dai quattro muri di un Monaco di Baviera