F. Marion (Francis Marion) Crawford
Capitolo 9
Dopo che Beroviero gli aveva dato questi ordini, Zorzi aveva molta volta per
riflessione, per padrone suo nulla disse più, e fu assorbito nel suo
lavori, mentre pesando fuori porzioni di ingredienti diversi e mescolando lentamente
ognuno con le terre di coloured e chemicals nel quali già erano il
trogolo di legno. Non c'era nulla per fare ma prendersi cura del fuoco, e Zorzi
spinto nei pezzi di legno di faggio di Istrian con suo solito industrioso
regolarità. Era l'unica parte del suo lavoro che lui odiò, e quando lui
fu obbligato per non fare niente altro, lui cercò la consolazione in di solito
sognando un tempo quando lui lui dovrebbe essere un vetraio master e
artista che sarebbe pressocché un honour per servire, per un giovane, anche
in tale modo umile. Lui non seppe come quell'era accadere, da allora
c'erano leggi severe contro insegnando l'arte a stranieri, ed anche
contro permettendo alcuna persona straniera di stabilire un forno a Murano;
e le vetrerie erano state bandite da molto insieme da Venezia su
conto del pericolo di fuoco, ad una durata quando due-terzo delle case
era di legno. Ma nel frattempo Zorzi aveva imparato l'arte, nonostante il
legge, e lui sperò in durata di superare gli altri ostacoli che hanno opposto
lui.
C'era forza di scopo in ogni linea della sua giovane faccia acuta,
forza per sopportare, precedere, soffrire ardentemente in silenzio per una fine
desiderato. Il capelli castani scuro crebbe piuttosto lontano indietro dal pallido
fronte, le caratteristiche erano giovanemente acute e chiaramente disegnate, e profonde
ombre neutrali diedero un'occhiata di tristezza quasi appassionata al nero
occhi. C'era percezione rapida, immaginazione amore di arte per suo proprio
causa nella parte superiore della faccia; la sua forza posò nei bene-costruirono
mascella e labbra fissi, ed un piccolo nell'aggraziato e sicuro bilanci del
testa. Zorzi non era alto, ma lui era ben fatto, e si mosse senza sforzo.
I suoi occhi erano più triste che solito proprio ora, come lui si prese cura del fuoco nel
silenzio fra il quale è stato rotto solamente dal ruggito basso delle fiamme il