F. Marion (Francis Marion) Crawford
Capitolo 50
servizio-donna lei sarebbe da solo ancora, più da molto un piccolo tempo. Lei gettò
indietro i suoi capelli rossastri, e curvo in giù odorare la rosa nel vetro alto.
Il sole ora fu sorto ed i primi raggi inclinati spararono lateralmente attraverso
la sua finestra dalla destra. Il giorno che doveva essere così dolce aveva cominciato
più piacevole. Lei già l'aveva visto, lontano prima del solito; lei
lo vedrebbe molte volte di fronte alla piccola domestica marrone attraversò il canale
portare di sera la sua casa.
Il pensiero pose fine alle sue meditazioni, e lei era improvvisamente in alacrità
essere vestito, essere fuori della casa, stare sedendo nel piccolo
giardino della vetro-casa dove Zorzi deve passare presto di nuovo. Lei chiamò
e battè le sue mani, e la sua servizio-donna entrò dalla stanza esterna
in che lei dormì. Lei portò un grande piatto di terracotta dipinto, su
quale frutta fu sistemata, la metà di un piccolo melone giallo fresco dal
dispensa fresca, un piccolo mucchio di ciliegie rosse e scure ed una manciata di maturo
susine. C'era anche, wheaten bianco impanato e miele da Aquileia, in un
piccolo vaso di vetro, e c'era un calice di acqua fredda. La domestica mise il
grande piatto sulla tavola, accanto al vetro che ha contenuto la rosa di Zorzi e
cominciato a fare pronto i vestiti di sua padrona.
Marietta assaggiò il melone, ed era fresco ed aromatico, e lei stette in piedi
mangiando una fetta di lui, solo dove lei potesse guardare attraverso i fiori su
la finestra-davanzale alla porta della vetro-casa, così che se Zorzi passasse
di nuovo lei dovrebbe vederlo. Lui non venne, e lei era un poco
deluso; ma il melone era molto buono, e dopo lei mangiò alcuni
ciliegie e diffuse una cucchiaiata di miele su un pezzo di pane, e mordicchiò
a lui; e lei bevve alcuna dell'acqua, mentre guardando su fuori della finestra
il vetro.
"Era sempre così bello?" lei chiese, mentre parlandole, in un genere
di si chiede a quello che lei sentì, come lei mise il vetro sulla tavola.