Capitolo 39
[Charlotte viene lentamente di fronte a Winthrop. Lei è molto bianca.
Lei tenta di parlare, ma i suoi labbra non danno suono. Lei
viene più vicino.
Salmerino. Mio fratello! Cosa farà nel nome di Dio? (Winthrop gira
via). Parli! Cosa vorrà dire?
Winth. (lentamente, con un sforzo tremendo). Che noi--
Salmerino. Il peggiore!
Winth. Il meglio che io posso.
Salmerino. (un barlume selvatico della speranza nella sua faccia). Lei lo salverà. Lei
può fare questo per noi; dica lui vivrà; noi chiediamo nessuno più di quello. Il suo
vita--Lei sente--la sua vita; mi dia quello!
Barrocciaio (mettendo dolcemente il suo braccio circa lei). Faccia tacere, prediletto. Quello
deve essere abbastanza. Io sono il suo prigioniero. Lei non deve chiedere che che in
onori lui deve rifiutare.
Salmerino. (rompendo selvaggiamente da lui). Lei sente, madre; Fiera, Lei
senta. Gli parli. Ah, lui non può rifiutare. Gli parli. In giù su Suo
ginocchia, se deve essere. Madre, vada da lui. È la vita di mio fratello!
Luppolo. (a Winthrop). Non c'è niente altro--per noi?
Winth. Il nostro dovere. Mi aiuti, ragazzo. Dio sa che io ne ho bisogno.
La Sig.ra S. (venendo prima a Winthrop; parlando in un minimo, teso
voce). Noi attendiamo il Suo piacere. Non c'è niente che Lei può? Nel
memoria felice dei giorni che non sono seppelliti profondamente di passato, in
memoria dell'amore che noi siamo nati a Lei; in memoria dello stato che L'ha dato
nascita--e quell'ha contenuto una casa per Lei sempre; in memoria di tutti questo,
dica quello che Lei può fare per noi. Se Lei lo prende, poi laceri fuori i nostri cuori
e li prende anche. Oh, c'è certamente, qualche cosa che Lei può. Ora parli,
per quelli che sono i Suoi parenti e L'hanno amato attenda la Sua risposta.
[Winthrop è stato in piedi, mentre guardando fisso via di fronte a lui, le sue mani strinsero
al suo lato. Respirando pesantemente lui si rivolge a loro.
Winth. Il mio dovere al paese che ha messo la sua fiducia in me deve
dia la Sua risposta, non il mio cuore per quello sembra morto (lentamente). Lui deve andare