F. Marion (Francis Marion) Crawford

Capitolo 2

birra fresca ed un "pretzel." Per il Dottore di Herr un uomo regolare era, e
sempre apparve alla sua finestra alla stessa ora, pioggia o lo splendore. E quando
Simpelmayer accomodò le scarpe logore che sono venute a lui periodicamente
da attraverso il modo, lui era sicuro che lo studente paglierino-peloso può
non chiami su per sapere se loro fossero finiti finché il sole non funzionava bene
ed il giorno spese lontano. In questa particolare sera, era comunque, nessuno
accomodando disponibile per il Dottore di Herr, e così il piccolo calzolaio storto
si riempito un tubo, e torto il suo tondo di grembiule la sua vita, e
ridotto ad un mozzicone comodo in giù la strada alla birra-negozio all'angolo, dove
lui ed i suoi individui presero le loro pentole ed i loro tubi, imperturbato dal
birichinate allegre degli studenti.

Ma il Dottore rimase alla sua finestra, e neanche vouchsafed né
salutando Dominare Simpelmayer. Lui non stava pensando a scarpe o
calzolai giudicare dalla sua faccia, lui stava pensando tuttavia, solo poi, molto
intensamente di qualche cosa. E bene lui poteva, per lui stava leggendo
roba seria. I muri della sua piccola camera furono fiancheggiati con libri,
e c'era una piccola lo scivolare-intelaiatura sulla tavola, presumibilmente per quelli
volumi che lui immediatamente ha richiesto per lavoro suo. Una copia rara di _Sextus
Empiricus_, col lato greco e Latino da lato posò aperto su un
scrivania piano inclinato ad una fine, e la tavola era strewn con carte su che
fu disegnato rudemente una varietà di figure matematiche, margined tutti
circa col dispari-guardando equazioni ed algebricamente-espresse formulae.
Volumi bene-voltati col pollice di lavori matematici in inglesi, il tedesco, e
Francese, posi circa, aperto nei vari luoghi, e c'era un vecchio rotto
placchi, mezzo pieno di ceneri di tabacco e le fini di sigarette. Il
mobilia rimanente della stanza era semplice e povera:  un campo pulito
lettiera, un stivale-cricco, ed un specchio rotondo non più di quattro pollici in
diametro;  una vasca di lattina ed una lavatura-bancarella di ferro;  un molto battè vecchio