Capitolo 41
si sposato." Questo implicò che lui non volle dire mai perdere vista di lei. Né,
effettivamente, l'aveva l'augurato, lo è stato molto difficile trovarla,
questi dieci anni stati stati spesi completamente in un luogo, un oscuro
villaggio nel sud dell'Inghilterra, dove lei aveva vissuto come governante--prima
nella famiglia del gentiluomo di campagna, poi il rettore.
Dalla famiglia di Dalziel, dove, come lei aveva detto al Sig. Roy, lei sperò
rimanga per anni, lei era andata alla deriva via quasi immediatamente; fra alcuni
mesi. A Natale vecchio Sig.ra Dalziel era morto improvvisamente; suo figlio aveva
casa ritornata, spedì i suoi quattro ragazzi a scuola in Germania, e ritornato
di nuovo ad India. C'era ora, per la prima volta per metà un secolo,
non un solo Dalziel andò via in San Andrews.
Ma sebbene tutte le cravatte che la connessero con la cara vecchia città furono rotte,
i suoi ragazzi ancora scrissero ora e poi a lei, e lei a loro, con un
ostinazione per che il suo smote della coscienza lei qualche volta, saperlo era
non completamente per le loro cause. Ma loro non erano stati mai vicini lei, e lei
aveva la piccola aspettazione di mai vedere di nuovo alcuno di loro, fin da da questo
tempo lei abbastanza aveva vissuto lunga scoprire come facilmente persone vanno alla deriva
a pezzi, e perde ogni indizio all'un l'altro, a meno che della volontà fissa e forte
o l'abitudine indomabile della fedeltà esiste su un lato o l'altra.
Fin dal Dalziels di fronte al quale lei aveva vissuto solamente nelle due famiglie chiamò,
ed era stato guidato ultimamente dall'ultimo da una catastrofe, se ha potuto
sia chiamato così che era stato i bitterest lasci cadere nella sua tazza fin dalla durata
lei lasciò San Andrews.
Il rettore--un vedovo, ed un debole, gentile nullo, a chi naturalmente
lei era stata gentile ed aveva offerto in pagamento d'un debito, riguardo a lui con molto lo stesso genere di
sentendo materno come lei era riguardata i suoi bambini--chiese improvvisamente a lei a
divenga loro madre in realtà.
Era un grande colpo ed un tormento: pressocché una tentazione; per loro tutti amarono