Capitolo 8
tono di affari sotto il quale lui travestì più emozione spesso che gli piacque
mostrare.
"Non sta vestendo il bambino? Il Dott. Hamilton non La disse a
lo tenti."
"Na, na, signore io didna tentano", Janet risposto, malinconicamente e dolcemente.
"Quello è bene. Io sono un padre di una famiglia io", aggiunse il Sig. Menteith,
più dolcemente: "Io ho sei di loro; ma, ringrazi il Dio, ne'er un uno di loro
come questo. Lo prenda sul Suo grembo, balia, ed impedimento l'occhiata di ministro a lui!
Ay, qui viene il Dott. Hamilton!"
Il Sig. Cardross conobbe il Dott. Hamilton da reputazione--come che non faceva? Da allora a
quel periodo era il nome largo-noto nella professione medica ed intera
in Scozia. E la prima vista di lui confermò la reputazione, e
fece anche un estraneo riconoscere che la sua fama era ambo naturale e
giustificabile. Ma il ministro aveva appena tempo per lanciare un'occhiata sul
testa acuta, benevola, meravigliosamente potente e pensierosa, quando il suo
attenzione fu attirata dall'infante povero che Janet era attentamente
sfasciando da pieghe innumerabili di lana di cotone.
La Sig.ra Campbell era una vedova di solamente un mese, e sua padrona, a chi lei
molto era stato legato, disposizione morto nella prossima stanza, lei ancora aveva ancora, un
poco lacerano sinistra, e loro stavano lasciando cadere su come pioggia sua padrona
bambino.
Nessuno si chieda. Posò sul suo grembo, il più piccolo campione più triste di
deformità infantile. Aveva una grande testa--più grande della maggior parte di infanti
abbia--ma il suo corpo era sottile, di folletto, e distorse, ogni giuntura e
lembo che è torto in qualche modo o altro. Lei non poteva dire che qualsiasi
porzione del bambino era naturale o perfeziona eccetto la testa e faccia.
Se aveva il potere di moto o non sembrò dubbioso; in ogni caso,
non fece nessun tentativo di muoversi, ometta girando debolmente la sua testa da lato a
lato. Posò, coi suoi grandi occhi spalancato, e finalmente aprì suo
piccola bocca povera anche, ed emise un gemito patetico e forte.