Capitolo 36
prematuramente faccia acuta e sensibile una coscienza che lui non era
insieme benvenuto. "Mio padre era questo preparando minuto per cominciare per
il Castello."
"Ai miei didna di Dio piace agitare il ministro per stare camminando fuori questo
giorno comune", Malcolm detto, con vera ingegnosità di Altopiano della gentilezza.
"Il suo thocht della signoria che invece o' il Sig. Cardross che viene a lui, lui
verrebbe solo al Sig. Cardross."
"No, Malcolm", frammise la piccola voce, "non era precisamente quello. IO
desiderato per mia propria causa per venire di nuovo alla Casa parrocchiale, e chiedere se io potessi
venga ogni giorno e prenda le mie lezioni qui--è così cupo in quello grande
biblioteca. Io non sarò molto guaio, davvero il signore", lui aggiunse,
insistentemente; "Malcolm mi porterà in e mi eseguirà. Io posso sedere su
pressocché alcun genere di sedia ora; e con questo pezzi di bastone fanno pipì nella mia mano
Io posso girare sulle foglie dei miei libri mio molto proprio stesso--io L'assicuro
Io posso."
Il ministro camminò alla finestra. Lui letteralmente non poteva parlare per un
minuto, lui sentì così profondamente mosso, e nel suo cuore segreto così moltissimo
vergognoso di lui.
Quando lui girò Malcolm rotondo aveva messo la piccola figura in un
braccio-sedia dal fuoco, ed era sfasciando occupato le pieghe voluminose di
il plaid nel quale era stato avvolto. Helen, dopo un sguardo o due,
finto di essere ugualmente occupato sul suo dovere quotidiano--il dovere comune di
Casalinghe scozzesi a quel periodo--di lavatura sul vasellame delicato
con lei le proprie mani pulite, e mettendolo via cassaforte nella stampa di salotto;
per, come prima detto, il reddito del Sig. Cardross era molto piccolo, e, come
quello di più ministri di paese, molto incerto, il suo stipendio alterando
anno da anno, secondo il prezzo di mais. Loro tennero una "ragazza" a
aiuti, ma Helen stessa doveva fare molto il faccende domestiche. Lei
continuato ad ora farlo, come probabilmente lei può in alcun caso, mentre subito essendo
troppo semplice e troppo orgoglioso avere vergogna di lui; ancora, lei era contenta a