F. Marion (Francis Marion) Crawford
Capitolo 92
perso la sua memoria da dell'incidente, e se lui non potesse ricordare suo proprio
chiami non era probabile che lui potesse riconoscere una faccia. Servitori possono
imprecazione che era lui, o non lui, nel momento in cui il loro interesse suggerito. Di più
delle persone di sua propria classe che lo seppe era fuori di città al
stagione presente; ed inoltre, le classi superiori non erano, nel Capo
opinione, un briciolo più intelligente o fidato di quelli che servì
loro. Il mondo, detto il Capo, era un luogo molto cattivo. Che questo
era vero, il Soprintendente non poteva dubitare, e lui ammise il fatto;
ma lui non era sicuro come il Capo stava applicando l'asserzione di lui in
suo proprio ragionando. Forse lui pensò che è probabile che alcune persone abbiano un
interesse in recognising Marcello.
"Nel frattempo", detto il Capo, sorgendo andare via "noi lo metteremo
in una stanza privata, dove noi non saremo guardati da ognuno quando noi
venga a vederlo. Io ho fondi da Corbario per pagare alcune possibili spese
nel caso."
"Chi è quell'equipaggi?" chiesto al Soprintendente. "C'è stato un grande
quantità di discorso circa lui nelle carte da quando suo figliastro fu perso. Cosa
era prima che lui si sposò la vedova ricca?"
Il Capo di Polizia subito non rispose, ma accese una sigaretta
preparatorio ad andando via, lisciò il suo cappello sul suo braccio, e colpì leggermente un
la piccola macchiolina di polvere dal risvolto del suo cappotto ben fatto. Poi lui sorrise
piacevolmente e diede la sua risposta.
"Io suppongo che prima che lui si sposò la vedova di Consalvi lui era un gentiluomo di
piccolo vuole dire, come molti altri. Perché se Lei dovesse pensare che lui mai era
qualsiasi cosa altro?"
A questa domanda diretta il Soprintendente non aveva risposta pronto, né, in
fatto, aveva l'uomo che chiese a lui, sebbene lui era sembrato così molto saggio. Poi
loro gettarono uno sguardo all'un l'altro ed ambo risero un poco, e loro divisero.
Mezzo un ora più tardi, Marcello fu portato ad una stanza ariosa con verde
nascondigli, e fu fatto anche più comodo di lui. Lui