F. Marion (Francis Marion) Crawford
Capitolo 54
si aspetti di digitarlo di notte. Io devo metterLa là, e chiude la porta a chiave e
prenda la chiave con me, così che nessuno può andare in mentre io sono a corte--o
altro Lei può chiuderlo sull'interno, Lei. Quello sarebbe migliore,
lui aggiunse piuttosto forse", affrettatamente.
"No", detto la ragazza quietamente. "Io preferisco che Lei dovrebbe avere la chiave. IO
si sentirà anche più sicuro. Ma come posso arrivare là senza essere visto? Noi
non può andare finora insieme senza soddisfare dell'uno."
Lui colorò di rosa, e lei si alzò accanto a lui.
"I miei appartamenti aprono sul terrazzo largo sul lato meridionale", lui disse.
"Ci saranno là a questo punto solamente due o tre ufficiali, ed i miei due
servitori. Mi segua ad una piccola distanza, col Suo cofano sulla Sua faccia,
e quando Lei giunge alla sentinella-scatola all'angolo dove io spengo, vada in.
Non ci sarà là sentinella, e la porta sembra esterna. Io posso
spedisca via ogni uno, su commissioni diverse in cinque minuti. Quando ogni
uno è andato io verrò per Lei. È quello chiaro?"
"Perfettamente." Lei accennò col capo, come se lei si fosse assicurata di quello che lui aveva
spiegato. Poi lei si mise sulle mani, come se dire buono-da. "Oh, se noi
potrebbe stare solamente qui in pace!" lei pianse.
Lui non disse niente, per lui seppe che c'era ancora molto pericolo, e lui
era ansioso per lei. Lui pigiò solamente le sue mani e poi la condusse via.
Loro seguirono insieme il corridoio, parteggi da lato, al giramento. Poi
lui parlò a bassa voce a lei per lasciare cadere dietro a, e lei gli permise di seguire una dozzina di ritmi
e lo seguì. Il modo era lungo, e malato illuminato ad intervalli da petrolio
lampade appesero dalla volta dalle piccole catene; loro gettarono un nero largo
ombreggi sotto di loro, e versi sopra una luce debole. Molte volte
persone li passarono, ed il batticuore di Dolores furiosamente. Una signora di corte,
seguito da un duenna ed una servizio-donna, fermate con un sorriso vincente,
e lasciò cadere una cortesia bassa a Don John che alzò il suo berretto inarcò, e