F. Marion (Francis Marion) Crawford
Capitolo 55
sebbene io daresay che nessuna conoscenza mera mai ha parlato come io sono
parlando. Se Lei mi biasima, ricorda che è per Gianluca che lui è
il mio amico, che lui non sa niente della mia parola a Lei, fin da Lei e me
ha incontrato per caso, e che lui forse sta morendo--morendo per Lei, Donna
Veronica."
La faccia della ragazza ora era bianca e grave, per Taquisara parlò in caparra.
"Come terribile!" lei esclamò.
Bianca si girò la testa, per lei non era così molto assorbito in lei
conversazione con Ghisleri come non avere osservato quel Veronica e
Taquisara pressocché stava parlando in bisbigli che erano condotta strana
per una giovane ragazza con una conoscenza mera, dire il minimo di lui.
"Quale è così terribile?" lei chiese, con un sorriso.
"Oh!--nulla", Veronica risposto, gettando uno sguardo a lei e girando di nuovo
immediatamente a Taquisara.
Un'ombra di seccatura era nella sua faccia, e Veronica sentì improvvisamente quello
questa era la prima vera crisi in vita sua, e che lei deve sentire tutti
lui aveva dire, alla fine, ad alcun costo di convenienza.
"Venga!" lei disse a Taquisara.
Lei colorò di rosa come calmamente come una donna sposata, molti anni più vecchio che lei, forza
ha fatto, e Taquisara era sui suoi piedi allo stesso momento. Lei condusse
il modo in giù ai passi marmorei che sono discesi al mare, e stette in piedi su
il più alto, guardando fuori. Bianca e Ghisleri la guardarono in
sorpresa e Bianca fecero un disdegni movimento, come se seguire, ma
si inclinato di nuovo poi di nuovo. C'era poi, ed ancora è, un molto forte
sentendo in Italia Meridionale contro permettendo una giovane ragazza di essere fuori di
portata d'orecchio con un uomo.
Sebbene Bianca e Veronica erano stati bambini, insieme e c'era
piccola differenza maggiorenne tra loro, Bianca il feltro che, come lo sposato
donna, lei era responsabile per l'osservanza di costume sociale. Ma in un
momento del quale lei si è resa conto che Taquisara stava parlando di Gianluca, e quello
qualsiasi cosa sarebbe migliore che permettere a Veronica di sposarsi Bosio Macomer.