F. Marion (Francis Marion) Crawford

Capitolo 46

come io ora sono venuto."

"E se io rifiuto di rispondere alla Sua domanda, il Barone Taquisara--quello che poi?"

"Come la risposta--sì o nessuno--non può coinvolgere possibilmente qualsiasi cosa nel
grado di slightest indelicato, io inferirò chiaramente che Lei ha nessuno
risponda dare, e che la questione non è ancora veramente stabilita."

I sopracciglia di Bosio contrassero spasmodicamente, e la sua mano bianca remò
la sua barba di seta, mentre i suoi occhi girarono rapidamente dal suo ospite e guardarono
in giù al tappeto. In due passaggi, come se loro stavano recingendo
insieme, questo uomo singolarmente diretto l'ha ficca al muro, ed era
costringendolo a prendere una decisione. Chiaramente era ancora nel suo potere a
risponda in un modo o l'altro, sebbene lui era ancora indeciso. Ma lui
onestamente non poteva portarlo per dire che lui si sposerebbe Veronica,
ed ancora, se lui negasse che lui fu fidanzato a lei, lui deve mettere il suo
fratello e Matilde nella posizione di avere detto una bugia intenzionale a
Il padre di Gianluca. Lui sentì che lui stava crescendo confuso, e che il suo
esitazione e confusione erano ogni momento che lo fa più chiaro a
Taquisara che il fidanzamento era da nessuno mezzi come ancora un fatto. Lui tentò
temporeggi.

"Dipende su quello che Lei capisce da un appuntamento", lui disse. "Con
noi, qui a Napoli il fidanzamento intende la firma del matrimonio
contratto. Il contratto non è stato discusso anche ora. Io penso che mio
l'annuncio di fratello era prematuro, sebbene forse era giustificabile,
come lui desiderò scoraggiare alcune aspettazioni false da parte di Don
Gianluca."

"Io non sono un diplomatist", rispose al siciliano. "L'asserzione era
categorico--che Lei fu fidanzato a Donna Veronica. Nell'interesse di
il mio amico, io sono indiscreto abbastanza per desiderare sentire la conferma di
l'asserzione dai Suoi propri labbra, senza nell'il minimo interrogare il
diritto del Conte Macomer per farlo la notte scorsa. Gianluca è onestamente
e molto profondamente in amore. La felicità di vita intera sua è comportata.