F. Marion (Francis Marion) Crawford
Capitolo 30
Lui che raramente rise ora rise, ed il suono era orribile nel suo
gli orecchi di fratello. Lui girò improvvisamente poi via e lasciò la stanza, ancora
ridacchiando freddamente a lui. Era piuttosto inconscio ed un effetto di
i suoi nervi affaticati e lungo-controllati.
Matilde e Bosio erano da solo di nuovo, e loro seppero che lui non sarebbe venuto
indietro. Bosio affondò di nuovo nella sua sedia, e pigiò gli il palmi di suoi
mani ai suoi occhi, rimanendo i suoi gomiti sui suoi ginocchia.
"L'infamia di lui!" lui gemè, nell'amarezza del suo disagio debole.
Matilde stette in piedi accanto a lui, e lisciò dolcemente i suoi capelli dove era
rigato con grigio. Lui si mosse impazientemente, come se scuotere via lei
mano forte.
"No", lei disse, e la sua voce crebbe molle come il velluto. "È salvare
io--salvarci tutti."
Lui la scosse via, e colorò di rosa ai suoi piedi con energia spasmodica.
"Io non posso--io non voglio--mai!" lui pianse, mentre allontanandosi da lei con
passi irregolari.
"Ma sarà così molto migliore--per Veronica, anche" lei disse leggermente, per
lei seppe come spaventarlo.
Lui girò con occhi spaventati. Poi, con l'impulso di un uomo scappare
da qualche cosa che lui non è forte abbastanza per affrontare, lui arrivò, il
porta in due passi lunghi rapidi, ed andò fuori senza guardare di nuovo.
Matilde guardò la porta, come chiuse, ed ancora sostenne alcuno secondo
prima che lei lasciò la stanza. I suoi occhi vagarono all'orologio, e lei vide
che quasi era mezzanotte.
L'occhiata di trionfo si affievolì lentamente dalla sua faccia, ed i sopracciglia contrassero
in un'occhiata che avrebbe potuto capire facilmente nessuno, eccetto Bosio
lui, forse aveva lui ancora stato là. I labbra lisci furono disegnati in
e compresse ermeticamente; e lei contenne il suo alito, mentre la sua mano corretta
teso su lei andò via con tutta la sua forza. Poi i labbra divisero con un
genere di piccolo scatto come lei disegnò di nuovo alito; e lei si girò la testa
improvvisamente, e guardò dietro a lei, mentre crescendo una bazzecola più pallido, come se lei