F. Marion (Francis Marion) Crawford

Capitolo 80

Il Sig. Van Torp ora era silenzioso, come se lui stesse decidendosi come a
cominci.

Nella pausa, la signora tenne quietamente fuori la sua mano verso lui. Lui vide
senza girare ulteriormente, e lui protese suo proprio. Lei lo prese
dolcemente, e lei si inclinò molto lontano poi, senza preavviso, diretta, tendenza
su esso e lo toccò coi suoi labbra. Lui cominciò e lo disegnò di nuovo
con fretta. Era come se la foglia di un fiore avesse stabilito su lui, e
aveva volteggiato un istante, e starnazzò via in un alito di aria molle.

'Per favore non faccia!' lui pianse, quasi rudemente. 'Non c'è nulla per ringraziarmi
per. Io gli ho detto spesso così.'

Ma la signora già stava inclinandosi di nuovo di nuovo sulla vecchia facile-sedia come
se lei non avesse fatto niente a del tutto insolito.

'Non era per me', lei disse. 'Era per tutti gli altri che vogliono
mai non sappia.'

'Bene, io piuttosto non', lui rispose. 'Non vale tutti che. Ora,
veda qui! Io gli dirò come vicino come io inscatolo quello che accadde, e
quando Lei sa che Lei può decidersi. Lei non vide mai ma un lato di
io comunque, ma Lei deve vedere prima o poi l'altro. No, io so
cosa Lei dirà--tutti che su una natura duplice, e Jekyll e
Hyde, e tutto il resto di lui. Quello può essere vero per persone nervose, ma
Io non sono nervoso. Non affatto. Io non ero mai. Quello che io so è, c'è
due lati ad ognuno, ed uno è il lato di affari sempre. L'altro
può essere qualsiasi cosa. Qualche volta è buono, qualche volta è cattivo. Qualche volta
si preoccupa di una donna, qualche volta è un raccoglitore di cose di arte,
Vetro babilonese, ed Etruscan giocherella e bambole preistoriche. Può
giochi d'azzardo, o beva, o insegni una scuola di domenica, o legga Dante, o battuta di caccia,
o pesca, o qualsiasi cosa che è di nessun uso. Ma un lato è sempre il
lato di affari. Quello è sicuro.'

Il Sig. Van Torp fece una pausa, e guardò alla tazza vuota del suo compagno. Vedendo
che lui stava andando a svegliarsi per darle più, lei lei
colori di rosa rapidamente e lo faceva per lei. Lui ancora sedette e la guardò,