F. Marion (Francis Marion) Crawford

Capitolo 68

stato vicino lui per un piccolo tempo. Quando lei parlò di nuovo a Griggs il
tono della sua voce era cambiato.

'Per favore mi dica come sarebbe potuto essere fatto', lei disse.

'Facilmente abbastanza. Un acciaio bodkin sei o sette pollici lungo, o anche un
forte cappello-unisca. Sarebbe solamente una domanda di forza.'

Margaret ricordò le mani comuni dei Sig. Van Torp, e rabbrividì di nuovo.

'Come terribile!' lei esclamò.

'Uno sanguinerebbe internamente fra non molto a morte', disse Griggs.

'È sicuro?'

'Sì. La ragione ecco perché la lama tre-intrappolata per duelling
spade furono presentate trenta anni fa in Francia. Prima quello, uomini
spesso lottò con lamine all'ordine del giorno archiviate ad un punto, e c'erano molti
morti da emorragia interna.'

'Che cose dispari che Lei conosce sempre! Quello sarebbe solo come corsa di essere
attraverso con un bodkin, poi?'

'Moltissimo lo stesso.'

'Ma sarebbe stato scoperto dopo', disse Margaret, 'ed il
carte sarebbero ne state piene.'

'Quello non segue', Griggs rispose. 'La ragazza era un unico bambino,
e sua madre era stata accordata il divorzio ad e si era sposata di nuovo. Lei visse da sola
con suo padre, e lui probabilmente fu detto la verità. Ma Isidore
Bamberger non è l'uomo per spargere fuori i suoi guai di fronte al pubblico
nei giornali. Sul contrario, se lui fondasse fuori che sua figlia
era stato ucciso--supponendo che lei era--lui probabilmente si decise
subito che il mondo non dovrebbe saperlo fino a lui aveva preso il
assassino. Quindi lui spedì per il più buon detective in America, metta la questione
nelle sue mani, ed inserì un avviso della morte di sua figlia che
stato d'accordo con quello che aveva detto il dottore. Quello sarebbe il detective
consiglio, io sono sicuro, e probabilmente Van Torp l'approvò.'

'Il Sig. Van Torp? Pensa lui fu detto circa lui? Perché?'

'Prima, perché Bamberger è il banchiere di Van Torp, mediatore, figura-testa,
e rappresentante generale sulla terra', Griggs risposto. 'In secondo luogo,
perché Van Torp fu impegnato per sposarsi la ragazza.'