F. Marion (Francis Marion) Crawford
Capitolo 48
indisposizione, sebbene il Sig. Van Torp sembrò forte come un aratore.
In risposta alla domanda lui gettò uno sguardo bruscamente Più a Signorina, e scosse
la sua testa.
'Io sono stato troppo occupato per venire a ponte', lui disse, piuttosto asciuttamente, e lui
si rivolto di nuovo a Margaret.
'Farà una piccola passeggiata con me, Signora Cordova?' lui chiese.
Non avendo scusa valida per rifiutare, Margaret sorrise, per il
prima calcola da quando lei l'aveva visto su ponte.
'Io sono così comodo!' lei rispose. 'Non faccia che io esca dal mio tappeto!'
'Se Lei farà una piccola passeggiata con me, io La darò un bello
presente', Sig. Van Torp detto allegramente.
Margaret lo pensò meglio per ridere e scuotere la sua testa a questo singolare
offerta. Piccolo Ida stava guardandoli ambo.
'Lei farebbe meglio ad andare con lui', detto il bambino seriamente. 'Lui fa bello
presenti.'
'Fa?' Margaret rise di nuovo.
'"Una fortezza che le conferenze, o una donna che ascolta, è perso,' " metta in
Griggs, citando un vecchio proverbio francese.
'Poi io non ascolterò', disse Margaret.
Il Sig. Van Torp si piantò più fermamente sulle sue gambe robuste, per il
nave stava rotolando un piccolo.
'Io gli darò un libro, Signora Cordova', lui disse.
La sua abitudine di ripetere il nome della persona con chi continuamente
lui stava parlando l'irritata estremamente. Lei non stava sorridendo quando lei
risposto.
'Grazie. Io ho più libri che io possibilmente posso leggere.'
'Sì. Ma Lei non ha quello che io gli darò, ed accade di essere
il solamente uno che Lei vuole.'
'Ma io non voglio affatto libro! Io non voglio leggere!'
'Sì, Lei fa, Signora Cordova. Lei vuole leggere questo uno, e è il
solamente copi su asse, e se Lei farà una piccola passeggiata con me io darò
esso a Lei.'
Come lui parlò lui dedusse molto lentamente un libro nuovo dalle profondità del largo
intaschi nel suo soprabito, ma solamente lontano abbastanza per mostrare Margaret il primo
parole del titolo, e lui tenne i suoi occhi blu ed aggressivi riparati su lei
faccia. Un rossore debole subito entrò in guance sue e lui fece il volume