F. Marion (Francis Marion) Crawford
Capitolo 46
Il milionario era più corto del suo compagno e fece più goffamente,
sebbene non da alcuni mezzi un uomo forte. Sebbene lui non guardò come un
faccia il soldato lui aveva circa lui l'aria molto combattiva alla quale appartiene così
molti finanzieri moderni della razza cristiana. C'era il toro-cane
faccia una predica a, la bocca di ferro, e l'occhio blu ed aggressivo dell'uomo che prende
e tiene da forza piuttosto che da sagacia. Sebbene la sua faccia aveva
linee in esso e la sua carnagione erano lontano da brillante che lui ha guardato
appena quaranta anni maggiorenne, ed i suoi capelli corti, grezzi, sabbiosi non avevano
ancora cominciato a diventare grigio.
Lui non era brutto, ma Margaret aveva visto qualche cosa nella sua faccia sempre
quello la respinse. Era in qualche luogo della mancanza di proporzione, quale
lei non poteva definire precisamente; era qualche cosa del quale era fuori
il tipo comune di facce, ma quello stava inquietando piuttosto che
interessante. Invece di chiedersi quello che volle dire, quelli che l'osservarono
desiderato non sia là.
Margaret era sicuro lei potrebbe distinguere il suo passo pesante da Griggs
quando lui era vicino lei, ma lei non guarderebbe su dal suo libro fino a lui
si fermato e le parlò.
'Buono-mattina, Signora Cordova; come sta questa mattina?' lui chiese,
tenendo fuori la sua mano. 'Non si aspettò di vedermi su asse, faceva?'
Il suo tono era duro ed affari-come, ma lui alzò il suo berretto di vela
cortesemente come lui contenne fuori la sua mano. Margaret esitò prima un momento
prendendolo, e quando lei la trasportò proprio lui già stava contenendo suo fuori
a Signorina Più.
'Buono-mattina, Signorina Più; come sta questa mattina?'
Perda in avanti Più inclinato e metta in giù un piede come se lei avesse avuto
sorto nella presenza del grande uomo, ma lui spinse suo indietro da lei
mano che lui contenne, e procedè stringere la mano la piccola ragazza.
'Buono-mattina, il Signorina Ida; come sta questa mattina?'
Margaret si sentì sicuro che se lui avesse stretto la mano cento persone
lui avrebbe ripetuto le stesse parole ad ognuno senza alcuna variazione.