F. Marion (Francis Marion) Crawford

Capitolo 37

la madre del bambino, né una sorella più vecchio, ma dell'uno che aveva carica
di lei, sebbene non precisamente una governante. Il bambino era approssimativamente nove anni
vecchio;  lei aveva una quantità di capelli dorati che hanno ondeggiato naturalmente, ed un
faccia spirituale con occhi di violetta profondi, una fronte bianca e larga ed un
piccola bocca patetica.

Lei esaminò ogni ritratto, e poi guardò rapidamente su alla signora,
tenendo i suoi occhi larghi riparati sulla faccia seconda con un'espressione di
interesse attento. La signora le spiegò ogni ritratto, ma in così
un bisbiglio molle che Margaret non potesse sentire un suono. Ancora il bambino
evidentemente capito facilmente ogni parola. Era naturale per immaginare quello
la signora parlò il suo alito per non disturbare Margaret sotto mentre
lei era addormentato.

'È molto gentile di Lei per bisbigliare', detto il Primadonna graziosamente,
'ma io ora sono sveglio.'

La signora girò con un sorriso piacevole.

'Grazie', lei rispose.

Il bambino non osservò il piccolo discorso di Margaret, ma guardò su da
il libro per il chiarimento del prossimo ritratto.

'È l'interno del Colosseo a Roma, e Lei lo vedrà
fra non molto', detto la signora molto distintamente. 'Io gli ho detto come il
gladiatori lottarono là, e come Santo che Ignatius è stato spedito dal principio alla fine
da Antioch per essere divorato da leoni là, come molti altri martiri.'

La piccola ragazza guardò suo affronti intensamente, accennò col capo seriamente, e guardò
in giù al ritratto di nuovo, ma non disse niente. La signora girò
Margaret.

'Lei nacque sorda e muto', lei disse quietamente, 'ma io l'ho insegnata
capire dai labbra, e lei già può parlare piuttosto bene. Lei
è molto intelligente.'

'Piccola cosa povera!' Margaret guardò alla ragazza con l'aumentando
interesse. 'Tale piccola bellezza, anche! Quale è il suo nome?'

'Ida--'

Il bambino si era rivolto sulle pagine ad un altro ritratto, ed ora guardò
su per il chiarimento di lui. Griggs aveva finito il suo sigaro ed era venuto